艾迪律師的投資和法律兩個世界

這幾天花十幾個小時，去做一個英文案子，在我看來純粹只為還人情債，因為不但沒有錢入帳，還要自己貼車資。可是問題是搞不好人家覺得你還欠他哩。不過，這也沒辦法了，等我不那麼累了，自己也沒什麼案子忙了，要還再說吧。

對錢和情份的看法，每個人有所不同。人家要怎麼想，我們到底管不著，對吧？

不過做做英文案子，還是有好處的。用英文跟洋人和最貴律師樓的律師negotiate，Line by Line地redraft合約，有時會讓人有置身於紐約大 FIRM的錯覺。雖然最後談判結果雙方很滿意，agreement也Final的差不多了，但已錯過用餐的時間很久了。

等出了東區金融大樓，回到自己平時常去游泳的萬華活動中心附近的菜市場，吃用塑膠袋包保麗龍餐盤，一客60塊的自助餐。我慢慢嚼著口裡的殘羹剩飯，腦海裡的錯覺也就逐漸煙消雲散了。

放在自助餐小店牆角的南瓜還是南瓜，並不是金碧輝煌的馬車；從腳邊剛剛竄過去的是陰暗的溝鼠，並不是高大英挺的駿馬。

我想到我是台北街頭跑馬路的訟師，並不是紐約LAW FIRM的辛蒂瑞拉。

想到這裡，我不禁笑了。因為這才是我的生活，我的人生，不是別人用南瓜或老鼠，靠魔法編織出的美好願景所能取代的。